pursuant Article 31 of the 1899 Convention for the Pacific Settlement of International Justice

Home / Blog do Elfilho Advogados / pursuant Article 31 of the 1899 Convention for the Pacific Settlement of International Justice

Article 31 – 
The Powers who have recourse to arbitration sign a special Act (‘Compromis’), in which the subject of the difference is clearly defined, as well as the extent of the Arbitrators’ powers. This Act implies the undertaking of the parties to submit loyally to the Award.

 

Art. 31 –
As Potências que recorrerem à arbitragem assinam Ato especial (“Compromis”), no qual se define claramente o objeto da diferença, bem como a extensão dos poderes dos Árbitros. Esta Lei implica o compromisso das partes de se submeterem lealmente ao Prêmio.