Citação desse trecho de Philippe Sands e Ruth Mackenzie em Português

“O surgimento de um judiciário internacional é evento relativamente recente. Os primeiros esforços para estabelecer uma corte internacional permanente ocorreram na década de 1890. Elas fracassaram pela simples razão de que os Estados envolvidos nas negociações diplomáticas na Conferência de Paz de Haia de 1899 não puderam entrar em um acordo sobre o método de escolha dos juízes. Esse desacordo estava no centro da necessidade do apropriado equilíbrio, de um lado, entre o desejo de cada Estado participante de ter um juiz na corte, com a necessidade, por outro lado, de um tribunal de proporção gerenciável. A primeira corte internacional – a Corte de Justiça da América Central foi estabelecida em 1907 e era composta de um pequeno e suficiente número de Estados para evitar o obstáculo no qual as discussões de Haia fracassaram. Devido a esse pequeno tamanho, a cada Estado participante era pemritido um juiz na corte. Embora a original Corte de Justiça da América Central tenha tido uma vida curta, a íntima conexão entre os Estados-partes no instrumento que estabeleceu essa corte internacional  e  proveniência, número e a identidade dos juízes, com todo aqueles fatores que implicam na independência judical, permanece uma questão viva até hoje.”